Respuesta rápida: La Treasure Coast suele referirse a tres condados de Florida, Indian River, St. Lucie y Martin, aunque el distrito del Treasure Coast Regional Planning Council (consejo regional de planificación) que define la ley de Florida (s. 186.512(1)(i), Florida Statutes) también incluye el condado de Palm Beach. Wikipedia, una fuente secundaria, dice que el nombre alude a la flota española del tesoro que se perdió en un huracán en 1715; Florida State Parks (el sistema de parques estatales de Florida), que cuenta la historia de la flota pero no habla del nombre, indica que la flota llevaba más de 3.5 millones de pesos en tesoros. Los tres condados tienen 13 municipios incorporados, desde Port St. Lucie, con 260,194 habitantes según las estimaciones al 1 de abril de 2025 publicadas por la Office of Economic and Demographic Research (oficina de investigación económica y demográfica) de la Legislatura de Florida, hasta Orchid, con 551. Según esas estimaciones, los tres condados tenían 733,368 residentes, y el 45.9 por ciento de ellos vivía fuera de cualquier municipio, en lugares como Palm City, Jensen Beach y Hobe Sound. De los tres aeropuertos que se tratan aquí, Vero Beach Regional es el único cuyo sitio web indicaba vuelos de aerolíneas al 24 de octubre de 2026.
Treasure Coast (“Costa del Tesoro”) es el nombre de uso común para tres condados de Florida: Indian River, St. Lucie y Martin. En la ley de Florida, el distrito del Treasure Coast Regional Planning Council abarca cuatro condados, ya que agrega el condado de Palm Beach. A continuación le explico qué abarca el término según cada definición, qué dicen las fuentes sobre el origen del nombre, cada ciudad y pueblo incorporado de los tres condados con su población, las comunidades no incorporadas más grandes, cuyos nombres suenan a pueblo pero no lo son, y los aeropuertos.
¿Qué condados forman la Treasure Coast?
En el uso común, tres. El artículo de Wikipedia sobre la Treasure Coast (consultado el 24 de octubre de 2026) dice que la región “comprende los condados de Indian River, Martin y St. Lucie” y sitúa la Gold Coast (“Costa Dorada”) “al sur (desde el condado de Palm Beach hasta Miami)”. Las entidades locales también usan el nombre: el aeropuerto del condado de St. Lucie es el Treasure Coast International Airport.
Una ley de Florida usa el nombre para un distrito de planificación más grande. La sección 186.512(1) de los Estatutos de Florida (Florida Statutes, 2026) divide el estado en diez distritos de consejos regionales de planificación, y el párrafo (i) dice: “Treasure Coast Regional Planning Council: condados de Indian River, Martin, Palm Beach y St. Lucie”. Esa ley vincula el nombre con condados específicos, y abarca todo el condado de Palm Beach. Así que, si usted se pregunta si un pueblo del condado de Palm Beach está en la Treasure Coast, la respuesta depende de quién la defina: según el uso de tres condados, no lo está, pero sí está dentro del distrito del Treasure Coast Regional Planning Council. La escala también cambia mucho. En las mismas estimaciones al 1 de abril de 2025 que se usan más abajo, el condado de Palm Beach por sí solo tenía 1,556,161 residentes, unas 2.1 veces la suma de los tres condados. El resto de este artículo usa el significado de tres condados.
| Condado | Censo de 2020 | Estimación al 1 de abril de 2025 | Variación | Municipios | Sede del condado |
|---|---|---|---|---|---|
| Indian River | 159,788 | 173,013 | +13,225 (8.3%) | 5 | Vero Beach (según Wikipedia) |
| St. Lucie | 329,226 | 394,074 | +64,848 (19.7%) | 3 | Fort Pierce |
| Martin | 158,431 | 166,281 | +7,850 (5.0%) | 5 | Stuart (según Wikipedia) |
| Tres condados | 647,445 | 733,368 | +85,923 (13.3%) | 13 |
Las cifras de población provienen de la Office of Economic and Demographic Research (EDR) de la Legislatura de Florida, en su informe “Florida Population Estimates by County and Municipality, April 1, 2025”, fechado el 15 de octubre de 2025, que presenta las estimaciones del BEBR y muestra al lado el conteo del Censo al 1 de abril de 2020. Los totales y la columna de variación son cálculos míos a partir de esa única tabla. El Economic Development Council of St. Lucie County (consejo de desarrollo económico del condado) menciona “la ciudad de Fort Pierce, la sede del condado”; las sedes de los condados de Martin e Indian River provienen de la lista de condados de Florida de Wikipedia.
¿Por qué se llama Treasure Coast?
El artículo de Wikipedia sobre la Treasure Coast, una fuente secundaria, dice que el nombre “se refiere a la Flota Española del Tesoro que se perdió en un huracán en 1715”. Florida State Parks cuenta la historia de la flota, pero no habla del nombre. Según la página del Sebastian Inlet State Park, la flota, al mando del capitán general don Juan Esteban de Ubilla y con la Capitana como nave insignia, iba “en ruta de La Habana a España” con “más de 3.5 millones de pesos en tesoros” cuando “fue víctima de un huracán y naufragó en aguas poco profundas frente a la isla”. Los sobrevivientes y quienes trabajaban en el salvamento de la carga levantaron un “campamento precario cerca de la ensenada”, y el parque dice que “el lugar del campamento es hoy la sede del McLarty Treasure Museum”, un museo que, según el parque, destaca la flota de 1715. La página de historia del parque, consultada el 24 de octubre de 2026, indica que “el McLarty Museum estará abierto de miércoles a domingo, de 10 a.m. a 4 p.m.”.
No todos los naufragios están en Sebastian. Una página de historia del sitio Museums in the Sea, que no indica quién la publica, dice que los convoyes de 1715 salieron de La Habana en el verano y que, a los pocos días, “estos 11 barcos fueron azotados por un feroz huracán”. Uno de ellos, la Urca de Lima, “encalló cerca de lo que hoy es Ft. Pierce durante la tormenta”, con carga general y plata privada. La misma página dice que la ciudad de Fort Pierce financió en 1928 una búsqueda que sacó a la superficie 16 cañones y 4 anclas, que el primer permiso de salvamento se otorgó en 1932, que el sistema de reservas arqueológicas submarinas de Florida (Underwater Archaeological Preserve) comenzó en 1987 con la Urca de Lima como su primera reserva, y que el sitio se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos (National Register of Historic Places) en 2001.
El nombre en sí es mucho más reciente que los naufragios. Wikipedia dice que “el término lo acuñaron John J. Schumann Jr. y Harry J. Schultz, del periódico Vero Beach Press Journal”, poco después de que los equipos de salvamento comenzaran a recuperar tesoros frente a la costa en 1961, y que el nombre “evidentemente surgió del deseo de los residentes de distinguirse de la Gold Coast”. Wikipedia cita como fuente un artículo de TCPalm del 27 de marzo de 2011, así que le sugiero tomar el quién y el cuándo como información de segunda mano.
¿Qué ciudades y pueblos hay en la Treasure Coast?
Trece municipios, es decir, lugares con su propio gobierno local constituido legalmente (incorporado): tres en el condado de St. Lucie, cinco en el condado de Indian River y cinco en el condado de Martin. La tabla de la EDR abarca los 13 en la misma fecha, así que todas las filas de abajo provienen de ella.
| Municipio | Condado | Censo de 2020 | Estimación al 1 de abril de 2025 | Variación |
|---|---|---|---|---|
| Port St. Lucie | St. Lucie | 204,851 | 260,194 | +55,343 (27.0%) |
| Fort Pierce | St. Lucie | 47,297 | 51,352 | +4,055 (8.6%) |
| St. Lucie Village | St. Lucie | 613 | 623 | +10 (1.6%) |
| Sebastian | Indian River | 25,054 | 27,367 | +2,313 (9.2%) |
| Vero Beach | Indian River | 16,354 | 16,800 | +446 (2.7%) |
| Fellsmere | Indian River | 4,834 | 4,987 | +153 (3.2%) |
| Indian River Shores | Indian River | 4,241 | 4,511 | +270 (6.4%) |
| Orchid | Indian River | 516 | 551 | +35 (6.8%) |
| Stuart | Martin | 17,425 | 20,573 | +3,148 (18.1%) |
| Indiantown | Martin | 6,560 | 6,704 | +144 (2.2%) |
| Sewall's Point | Martin | 1,991 | 2,067 | +76 (3.8%) |
| Jupiter Island | Martin | 804 | 780 | Bajó 24 (3.0%) |
| Ocean Breeze | Martin | 301 | 608 | +307 (102.0%) |
Hay algunos datos que llaman la atención. Port St. Lucie, con 260,194 habitantes en la estimación al 1 de abril de 2025, tiene casi el doble que los otros 12 municipios juntos (136,923) y cerca del 35.5 por ciento de la estimación combinada de los tres condados, según mis cálculos. Ocean Breeze prácticamente se duplicó partiendo de una base pequeña, de 301 a 608. Jupiter Island, a pesar de su nombre, es un municipio del condado de Martin, y es el único de los 13 cuya estimación bajó.
Algunos de los lugares más pequeños son legalmente pueblos (town) o villas (village), no ciudades (city), así que la tabla los llama a todos municipios. Otras estimaciones de población, incluidas las de la Oficina del Censo, usan otra fecha y no coinciden exactamente con estas, así que conviene comparar cifras equivalentes; mi panorama del mercado comercial de la Treasure Coast y la Space Coast (en inglés) muestra lado a lado las estimaciones de la EDR y del Censo.
¿Palm City, Jensen Beach y Hobe Sound son ciudades?
No. Según las estimaciones de la EDR al 1 de abril de 2025, 336,251 de los 733,368 residentes de los tres condados, es decir, el 45.9 por ciento, vivían fuera de cualquier municipio: 118,797 en el condado de Indian River, 135,549 en el condado de Martin y 81,905 en el condado de St. Lucie. En el condado de Martin, eso equivale a cerca del 81.5 por ciento de sus residentes, según mis cálculos. Muchos nombres conocidos forman parte de esa población no incorporada. Son lugares designados por el Censo (Census designated places o CDP): comunidades que la Oficina del Censo cuenta por separado, pero que no son municipios.
| Comunidad (CDP) | Condado (según Wikipedia) | Censo de 2020 | Superficie terrestre, millas cuadradas |
|---|---|---|---|
| Vero Beach South | Indian River | 28,020 | 11.79 |
| Palm City | Martin | 25,883 | 13.86 |
| Florida Ridge | Indian River | 21,302 | 10.77 |
| Hobe Sound | Martin | 13,163 | 7.11 |
| Jensen Beach | Martin | 12,652 | 6.97 |
| Lakewood Park | St. Lucie | 12,510 | 6.65 |
En el Censo de 2020, tres de estas comunidades registraron más habitantes que las ciudades de Vero Beach (16,354) y Stuart (17,425): Vero Beach South (28,020), Palm City (25,883) y Florida Ridge (21,302). Vero Beach South y Palm City también superaron a Sebastian (25,054). Las páginas QuickFacts de la Oficina del Censo no publican una estimación más reciente para estos lugares, así que los conteos de 2020 son las cifras más recientes que puedo ofrecerle. Esas páginas tampoco indican el condado, así que la columna del condado proviene de los artículos de Wikipedia sobre cada condado.
Hutchinson Island (en inglés), la isla barrera que se menciona tanto en el artículo de Wikipedia sobre el condado de Martin como en el del condado de St. Lucie, tampoco es un municipio, y el Censo no la cuenta como un solo lugar.
¿Qué aeropuertos de la Treasure Coast tienen vuelos de aerolíneas?
De los tres aeropuertos que se tratan aquí, solo el Vero Beach Regional Airport indica aerolíneas. Su página de información sobre aerolíneas, consultada el 24 de octubre de 2026, muestra:
| Aerolínea | Destinos que indica el aeropuerto |
|---|---|
| Breeze Airways | White Plains, Islip, Providence, Hartford, New Haven, Washington Dulles, Raleigh-Durham, Pittsburgh, Baltimore, Atlantic City y Trenton (estas cuatro últimas se agregaron en el otoño de 2026) |
| JetBlue | Boston |
| American Airlines | Charlotte, diario; Philadelphia, servicio de temporada los sábados a partir del 7 de noviembre de 2026 y programado hasta el 3 de abril de 2027 |
El Treasure Coast International Airport, en Fort Pierce, es un aeropuerto de aviación general (es decir, para vuelos distintos de los servicios regulares de aerolíneas), según lo describe el Economic Development Council of St. Lucie County. La página del consejo sobre el aeropuerto, que no tiene fecha, dice que abarca 3,844 acres, con “más de 1,000 acres de terreno disponibles para arrendamiento y desarrollo”, la Zona de Comercio Exterior (Foreign Trade Zone) #218, una oficina de U.S. Customs and Border Protection (Aduanas y Protección Fronteriza) y “casi seis docenas de arrendatarios”, y que está a 8 millas de la I-95 y del Turnpike. Las páginas del consejo no mencionan si hay o no servicio regular de aerolíneas.
Witham Field, el Martin County Airport en Stuart, funciona como aeropuerto de aviación general, según la sección de preguntas frecuentes del aeropuerto del condado, consultada el 24 de octubre de 2026, que además indica que no hay planes para que Witham Field se convierta en un aeropuerto de servicio comercial.
Para tener más opciones de aerolíneas, el consejo de desarrollo económico del condado de St. Lucie dice que “Palm Beach International Airport ofrece importantes conexiones nacionales a menos de 50 minutos en auto”, y ubica el condado de St. Lucie “120 millas al sur de Orlando y 60 millas al norte de West Palm Beach”. Este artículo no incluye tiempos de manejo ni distancias entre los pueblos de la Treasure Coast.
De dónde vienen estos datos
El vínculo entre el nombre y la flota de 1715, y quién acuñó el nombre y cuándo, provienen de Wikipedia, no de una fuente primaria ni del artículo de TCPalm que cita. Este artículo no da la fecha exacta del huracán de 1715 ni el lugar de la costa donde naufragó cada barco. Las sedes de los condados de Martin e Indian River, y el condado de cada comunidad no incorporada, provienen de Wikipedia. Las estimaciones de población se revisan, así que le recomiendo consultar la próxima publicación de la EDR antes de basarse en una sola cifra.
Si está decidiendo en qué parte de la Treasure Coast vivir, le recomiendo leer a continuación mi guía para mudarse a la Treasure Coast (en inglés) y mi comparación entre Port St. Lucie y Stuart.
Preguntas frecuentes sobre la Treasure Coast
¿Qué condados forman parte de la Treasure Coast?
En el uso común, Indian River, St. Lucie y Martin. El distrito del Treasure Coast Regional Planning Council que define la ley de Florida, en la sección 186.512(1)(i), abarca esos tres más el condado de Palm Beach.
¿Por qué se llama Treasure Coast?
Wikipedia dice que el nombre alude a la flota española del tesoro que se perdió en un huracán en 1715. Florida State Parks, que cuenta la historia de la flota pero no habla del nombre, indica que la flota llevaba más de 3.5 millones de pesos en tesoros y que el campamento de los sobrevivientes cerca de Sebastian Inlet es hoy la sede del McLarty Treasure Museum.
¿Qué ciudades y pueblos hay en la Treasure Coast?
Trece municipios: Port St. Lucie, Fort Pierce y St. Lucie Village en el condado de St. Lucie; Sebastian, Vero Beach, Fellsmere, Indian River Shores y Orchid en el condado de Indian River; y Stuart, Indiantown, Sewall's Point, Jupiter Island y Ocean Breeze en el condado de Martin.
¿Palm City, Jensen Beach y Hobe Sound son ciudades?
No. Son lugares no incorporados designados por el Censo (CDP), no municipios. Según el Censo de 2020, Palm City tenía 25,883 habitantes, Jensen Beach 12,652 y Hobe Sound 13,163.
¿Cuántas personas viven en la Treasure Coast?
Unas 733,368 en los tres condados al 1 de abril de 2025, según mi suma de las estimaciones publicadas por la Office of Economic and Demographic Research de la Legislatura de Florida, frente a 647,445 en el Censo de 2020. Solo Port St. Lucie tenía 260,194.
¿Hay en la Treasure Coast algún aeropuerto con vuelos de aerolíneas?
El Vero Beach Regional Airport indica Breeze Airways, JetBlue y American Airlines al 24 de octubre de 2026. Treasure Coast International, en Fort Pierce, y Witham Field, en Stuart, son aeropuertos de aviación general, y el condado de Martin dice que no hay planes de servicio comercial en Witham Field.
Hable con William. ¿Está comparando dos o tres pueblos de la Treasure Coast? Llámeme o envíeme un mensaje de texto con los nombres de los pueblos y su rango de precios, y yo le busco las ventas recientes ya cerradas en cada uno y le digo a qué condado pertenece cada dirección que está considerando, y a qué ciudad o pueblo, si corresponde, para que sepa con qué tasador de propiedades del condado y con qué gobierno local debe consultar. Puede llamarme o enviarme un mensaje de texto al (772) 800-2274, o escribirme. Yo atiendo en inglés, pero si prefiere hablar en español, solo dígame y con gusto coordino que le atiendan en español.
Información general; no constituye asesoría legal, fiscal, de financiamiento ni de seguros, ni garantiza ningún precio, cargo, fecha o resultado. Las cifras de población son estimaciones que se revisan; el vínculo entre el nombre y la flota de 1715, quién acuñó el nombre y las sedes de los condados de Martin e Indian River provienen de Wikipedia; y las rutas de las aerolíneas y los horarios del museo cambian. Confirme la ciudad o el condado de una propiedad con el tasador de propiedades del condado, y los vuelos con el aeropuerto o la aerolínea. Referencias según la revisión del 24 de octubre de 2026. William Merchant, REALTOR®, RE/MAX Gold. Cada oficina de RE/MAX es de propiedad y operación independientes. Igualdad de Oportunidades en la Vivienda.
Fuentes
- Florida Statutes 186.512, designación de los consejos regionales de planificación, (1)(i) Treasure Coast Regional Planning Council (2026) (en inglés)
- Florida Legislature, Office of Economic and Demographic Research: Florida Population Estimates by County and Municipality, April 1, 2025, estimaciones del BEBR con los conteos del Censo al 1 de abril de 2020 (15 de octubre de 2025) (en inglés)
- Florida State Parks: Sebastian Inlet State Park, McLarty Treasure Museum y la flota de 1715 (consultado el 24 de octubre de 2026) (en inglés)
- Florida State Parks: historia y cultura, Sebastian Inlet (sin fecha) (en inglés)
- Florida State Parks: historia del Sebastian Inlet State Park, horario del McLarty Museum (consultado el 24 de octubre de 2026) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Vero Beach South CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Palm City CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Florida Ridge CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Hobe Sound CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Jensen Beach CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- U.S. Census Bureau QuickFacts: Lakewood Park CDP, Florida (Censo de 2020) (en inglés)
- Vero Beach Regional Airport: información sobre aerolíneas (sin fecha; consultado el 24 de octubre de 2026) (en inglés)
- Martin County: preguntas frecuentes sobre el Martin County Airport/Witham Field (sin fecha; consultado el 24 de octubre de 2026) (en inglés)
- Economic Development Council of St. Lucie County: panorama general, sede del condado, aeropuerto y distancias (sin fecha) (en inglés)
- Economic Development Council of St. Lucie County: Treasure Coast International Airport (sin fecha) (en inglés)
- Museums in the Sea: historia de la Urca de Lima (sin fecha; no indica quién lo publica) (en inglés)
- Wikipedia: Treasure Coast, condados, origen y creación del nombre (fuente secundaria; consultado el 24 de octubre de 2026) (en inglés)
- Wikipedia: lista de condados de Florida, sedes de los condados (fuente secundaria) (en inglés)
