أكتوبر في Treasure Coast: حقول اليقطين، وفعاليات trunk-or-treat، وهجرة أسماك البوري، وكل ما تبقى هذا الشهر (2026)

Oct 9

الإجابة المختصرة: إليكم الصورة المختصرة لما تبقى من أكتوبر في Treasure Coast. حقول اليقطين مفتوحة الآن في Hobe Sound Farms وفي Pumpkin Towne في Stuart، وتفتح Lakewood Park Church في Fort Pierce حقلها في 11 أكتوبر. وأبرز ليالي الهالوين (Halloween) المجانية: Hobgoblins on Main Street في وسط Stuart في 24 أكتوبر، وTunnel of Terror في Fenn Center في Fort Pierce في 23 أكتوبر، وفعالية trunk-or-treat (جمع الحلوى من صناديق السيارات) التي تقيمها LYNQ في Clover Park في الليلة نفسها، وtrunk-or-treat التابعة لمكتب الشريف (Sheriff) في Stuart ليلة الهالوين، وFall Fun Fest في Port St. Lucie في MIDFLORIDA Event Center من 30 أكتوبر إلى 1 نوفمبر. وتقيم Vero Beach موكب الهالوين في وسط المدينة في 31 أكتوبر. وللكبار جولات أشباح في Fort Pierce، وحفلة Monster Mash لمن هم في سن 21 فأكثر في Stuart، وOktoberfest في Vero، وافتتاح موسم سلطعون الحجر (stone crab) في 15 أكتوبر. وأسماك البوري في هجرتها (mullet run)، وهذا يهم بعضنا أكثر من كل ما سبق.

أقول للمشترين جميعًا الشيء نفسه في أغسطس وهم يتصببون عرقًا أثناء معاينة المنازل: اصبروا، أكتوبر قادم. وها هو قد جاء. أول جبهة حقيقية تصلنا عادةً في منتصف الشهر، فتتحول الصباحات إلى ذلك النوع الذي ينتقل الناس إلى هنا من أجله، ويخرج الساحل كله إلى الهواء الطلق دفعة واحدة. فلكل كنيسة ومزرعة ووسط مدينة ومكتب شريف فعالية ما، وإن كان لديكم أطفال فيمكنكم الخروج لجمع الحلوى (trick-or-treat) في مكان مختلف كل عطلة نهاية أسبوع من الآن حتى الهالوين دون تكرار.

أعددت هذا الدليل في 9 أكتوبر، لذا فإن فعاليات بداية الشهر (Oktoberfest في PSL، ومهرجان Keiser الخريفي، وأيام المزارع الأولى) قد انقضت. وما يلي هو ما لم يأت بعد، بمواعيد وأوقات من المنظمين والإعلانات المحلية. والأمور قد تتغير، فتحققوا قبل أن تحمّلوا السيارة. وإن أردتم النسخة الخاصة بالولاية كلها، مع Horror Nights وFantasy Fest ومعرض القوارب، فهي في هذا المقال.

حقول اليقطين وأيام المزارع

قد تظنون أن ولاية تزرع معظم طماطم الشتاء في البلاد ستزرع اليقطين أيضًا، لكن يقطيننا يصل بالشاحنات ولا بأس عندنا بذلك. وحقول اليقطين أسهل فعاليات أكتوبر، ومعظمها مجاني الدخول.

Hobe Sound Farms في Hobe Sound مفتوحة يوميًا حتى 1 نوفمبر. دخول الحقل مجاني؛ أما جولات عربات القش وركن مداعبة الحيوانات وركوب المهور فبتذاكر. هذه هي التي تمنح إحساس المزرعة الحقيقية، وهي التي أختارها للزيارة الأولى.
Pumpkin Towne في Stuart مفتوحة حتى الهالوين، والدخول مجاني مع شراء يقطينة أو بخمسة دولارات للعائلة. ألعاب على العشب، وقلعة نطاطة، وتلوين اليقطين. مناسبة لساعة بعد العشاء.
Lakewood Park Church في شمال Fort Pierce تفتح حقلها من 11 إلى 31 أكتوبر، والدخول مجاني، واليقطين يباع حسب الحجم، مع متاهة من القش وألعاب في الساحة.
The Peaceful Pumpkin Patch at The Old Citrus Estate في Port St. Lucie هو الخيار الهادئ: عطلات نهاية أسبوع مختارة، بالحجز فقط، $15.95 للشخص، وبأعداد محدودة عن قصد. وإن كان طفلكم لا يحتمل الزحام، فهذا المكان مصمم له.
Newfield Harvest Festival في Palm City في عطلة نهاية الأسبوع هذه، 10 و11 أكتوبر، في مزرعة Newfield، مع عجلة دوارة وموسيقى حية ومتاهة ذرة وحقل يقطين. ويقام Blooming Freedom Fall Market في Palm City يوم السبت 10 أكتوبر أيضًا، مع اليقطين والباعة المحليين.
Hamilton Farms في Fort Pierce تقيم مهرجانها الخريفي في عطلتي نهاية أسبوع، 17 و18 أكتوبر و24 و25 أكتوبر، من 10:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً: قطف اليقطين بأنفسكم (u-pick)، وجولات عربات القش، والحيوانات.
Diamond D Ranch في Indiantown يومي 24 و25 أكتوبر، مجانًا، مع أبقار الهايلاند الصغيرة التي ستنتهي صورها في هواتفكم. وتقيم Flourish Family Farms في Fort Pierce مهرجانًا أصغر يوم السبت 24 أكتوبر، من 9:00 صباحًا إلى 1:00 بعد الظهر، $10 للأطفال و$7 للبالغين.

فعاليات trunk-or-treat وليالي الهالوين المجانية

هذا قلب الشهر إن كان لديكم أطفال، وكله تقريبًا مجاني. بحسب التاريخ:

الجمعة 9 أكتوبر: Martin County Fall Fest and Movie Night في Langford Park في Jensen Beach، من 5:30 إلى 9:30 مساءً، مجانًا. ألعاب، وعربات طعام، ومسابقة أزياء، ثم فيلم على العشب.
السبت 10 أكتوبر: Trick or Treat Stroll في Children's Museum of the Treasure Coast في Jensen Beach، من 4:00 إلى 6:00 مساءً، $3. في مكان مغلق، وهذا مهم إن أمطرت.
الجمعة 16 أكتوبر: Spooktacular Night at the Park في Memorial Park في وسط Stuart، 6:00 مساءً.
السبت 17 أكتوبر: المهرجان الخريفي لكنيسة Sunlight Community Church في Port St. Lucie، من 3:00 بعد الظهر إلى 6:00 مساءً، مجانًا، مع trunk-or-treat وجولة بعربة القش وألعاب قابلة للنفخ.
الجمعة 23 أكتوبر: الليلة الكبرى. Tunnel of Terror and Trunk or Treat في Havert L. Fenn Center في Fort Pierce، من 6:00 إلى 9:00 مساءً، مجانًا ومن دون تسجيل، مع ممر مسكون للمشي إضافة إلى صناديق السيارات. وفي الليلة نفسها تقيم LYNQ فعالية trunk-or-treat في Clover Park في Port St. Lucie، من 5:00 إلى 9:00 مساءً، مجانًا، مع مسابقات أزياء وركن لمداعبة الحيوانات. وتقيم Sebastian مسابقة أزياء الهالوين في Riverview Park في تلك الليلة أيضًا.
السبت 24 أكتوبر: Hobgoblins on Main Street في وسط Stuart، من الظهر (12:00) إلى 3:00 بعد الظهر، مجانًا. توزع المتاجر الحلوى، ويرتدي الشارع كله الأزياء التنكرية، وهي أول ما أضعه على الجدول. وفي فترة بعد الظهر نفسها، يقام iL Mercato Fall-O-Ween في Tradition Square في Port St. Lucie، من 1:00 بعد الظهر إلى 7:00 مساءً، مجانًا، مع الشخصيات التنكرية والقلاع النطاطة. وشمالًا، يأتي سباق Sebastian Scream 5K صباح ذلك اليوم مع trunk-or-treat ومسار مسكون على خط سكة حديد سابق.
الاثنين 26 أكتوبر: Night in a Haunted Museum في Port St. Lucie History Museum، من 5:30 إلى 8:30 مساءً، جولة عائلية سيرًا على الأقدام.
الجمعة 30 أكتوبر: Haunted Heroes Night في Fort Pierce Police Department، من 6:00 إلى 8:00 مساءً، trunk-or-treat مع رجال الشرطة والإطفاء، وهي طريقة لطيفة ليتعرف إليهم الصغار. وينطلق Fall Fun Fest في الليلة نفسها في MIDFLORIDA Event Center في Port St. Lucie، من 5:00 إلى 10:00 مساءً، والدخول مجاني، وألعاب الملاهي والطعام بتكلفة إضافية، ويستمر يوم السبت من الظهر (12:00) إلى 10:00 مساءً ويوم الأحد من 1:00 بعد الظهر إلى 6:00 مساءً، مع جولات جمع الحلوى وموسيقى حية. هذه هي الفعالية الكبرى بحجم مدينة.
الهالوين، السبت 31 أكتوبر: trunk-or-treat التابعة لمكتب شريف مقاطعة Martin في مجمع السلامة العامة في Stuart، من 5:00 إلى 8:00 مساءً. وموكب الهالوين ومسابقة الأزياء في وسط Vero Beach. وفي Fellsmere، تقيم Operation Hope's Haunted Nightmare فعالية trunk-or-treat ومسابقة أزياء للأطفال، من 4:00 مساءً إلى 11:00 مساءً، مع ليلة Día de los Muertos (يوم الموتى) في 1 نوفمبر. ومناطق الرعب لديهم غير مناسبة للأطفال دون 13 عامًا، فتوزعوا.

للكبار

في Fort Pierce أفضل فعالية هالوين للكبار على الساحل، وهي ليست مخيفة أصلًا. Ghosts of Fort Pierce Past جولة سير على الأقدام تنظمها Main Street، يؤدي فيها ممثلون بأزياء تاريخية أدوار من بنوا المدينة، بسعر $15، مع جولة نهارية يوم السبت 17 أكتوبر من الظهر (12:00) إلى 2:30 بعد الظهر (تنطلق المجموعات كل 15 دقيقة)، وجولات مسائية يومي 21 و22 أكتوبر، من 5:30 إلى 7:30 مساءً، تغطي كل ليلة أحياء قديمة مختلفة. ستعرفون عن المكان الذي تعيشون فيه في ساعة واحدة أكثر مما تعرفونه في عام من المرور بجانبه بالسيارة.

ويقام Monster Mash at the Museum في Stuart يوم الجمعة 23 أكتوبر، لمن هم في سن 21 فأكثر، والأزياء التنكرية متوقعة. ويقام Beyond the Veil في House of Refuge على Hutchinson Island يوم السبت 24 أكتوبر؛ وHouse of Refuge أقدم مبنى في مقاطعة Martin، ويقيم فعاليات بعد حلول الظلام منذ سنوات، فإن رغبتم يومًا في التجول فيه والأنوار مطفأة، فهذه هي الليلة. وفي Port St. Lucie جولة أشباح سيرًا على الأقدام في The Port في 15 أكتوبر، وفي Vero فعالية A Haunted Garden Evening في 17 أكتوبر.

وأمران من أكتوبر لا علاقة لهما بالهالوين: يقام Vero Beach Oktoberfest من 16 إلى 18 أكتوبر في Indian River County Fairgrounds، بسعر $8، ومجانًا للأطفال دون 13 عامًا، والوقوف مجاني، مع حديقة للبيرة وطعام ألماني وموسيقى حية ومنطقة للأطفال. ويعرض Sunrise Theatre في Fort Pierce فيلم Scream يوم الأحد 11 أكتوبر بحضور David Arquette، وهذا أقرب ما يكون إلى روح الموسم في ليلة أحد.

وإن كنتم تفضلون الجري على الصراخ، فسباق Treasure Coast Halloween Half Marathon and Relay يقام يوم الأحد 25 أكتوبر في Stuart، وينطلق في 6:30 صباحًا، ويشمل مسابقة للأزياء، ونعم، يجري الناس 13 ميلًا متنكرين في هيئة موز.

هجرة أسماك البوري، وصيد لا ينبغي تفويته

في كل خريف، تتحرك ملايين من صغار البوري (finger mullet) جنوبًا على امتداد شواطئنا وعبر المداخل البحرية، ويتبعها كل ما يتغذى عليها. هذه هي هجرة البوري، وأكتوبر هو نصفها الثاني. ولأسبوعين أو نحو ذلك يمكن الوقوف على الجسر الترابي (causeway) في Jensen Beach أو على حاجز الأمواج عند Fort Pierce Inlet ومشاهدة الماء يغلي. وقد أعيد فتح موسم سمك السنوك (snook) في 1 سبتمبر (سمكة واحدة، طولها من 28 إلى 32 بوصة)، وانتقل السنوك من المدخل البحري إلى النهر، حيث يتربص عند أضواء الأرصفة وخطوط ظلال الجسور بعد حلول الظلام. أما سمك التاربون (tarpon)، الذي يزيد وزن بعضه على 100 رطل، فيحوم حول الجسور ومحطة الكهرباء وNorth Fork، والسلطعون الحي مع انحسار المد ليلًا هو الوصفة المحلية. وأسماك الجاك (jacks) في كل مكان. والسمك الأحمر (redfish) أوفر حول جزر المانغروف في Fort Pierce منه حول Stuart. ويظهر البومبانو عند الجسر الفرعي (relief bridge) في Jensen Causeway وعند Fort Pierce Inlet، وما إن يُفتتح موسم سلطعون الحجر في 15 أكتوبر حتى يبدأ سمك ثلاثي الذيل (tripletail) بالتجمع تحت عوامات المصائد في عرض البحر.

وإن لم تكونوا من هواة الصيد، فلا يزال بإمكانكم الأكل. تصل مخالب سلطعون الحجر إلى مطاعم الأسماك المحلية في اليوم التالي لافتتاح الموسم، وتقدم باردة مع صلصة الخردل، ومخالب الأسبوع الأول هي الأفضل. وفي دليل صيد السمك منحدرات إنزال القوارب ورحلات الصيد المستأجرة والقواعد، لمن يريد أكثر من المشاهدة.

فعاليات أخرى في أكتوبر تستحق المعرفة

يقام Indian River Lagoon Science Festival في Veterans Memorial Park في Fort Pierce يوم السبت 24 أكتوبر، من 9:00 صباحًا إلى 3:00 بعد الظهر، مجانًا، مع أحواض اللمس والحيوانات الحية، وهو، بعيدًا عن الأضواء، من أفضل فعاليات الأطفال في العام. وتقيم Heathcote Botanical Gardens في Fort Pierce مهرجانها الخريفي يومي 17 و18 أكتوبر، من 9:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً، مع تبرع مقترح بدولار واحد. ويستضيف Lyric Theatre في Stuart كلًا من Pat Travers في 17 أكتوبر، وMichael Allman Band في 24 أكتوبر، وAcoustic Alchemy في 30 أكتوبر، ويحل Garrison Keillor على مسرح Sunrise في 23 أكتوبر. وتفتتح Vero Beach Theatre Guild عرض Come From Away في 16 أكتوبر.

أما الطقس: العظمى الآن في منتصف نطاق 80 درجة (فهرنهايت)، وفي الحدود الدنيا من نطاق 80 درجة بحلول الهالوين، وأول جبهة باردة، متى وصلت، هي الليلة التي ينشر فيها كل من على الساحل صورة لميزان الحرارة. ومياه المحيط لا تزال 80 درجة، وقد غادرت حشود الصيف، وتوقفت عواصف بعد الظهر في معظمها، لذا فهذا شهر الشاطئ لا الشتاء. وينتهي موسم السلاحف البحرية في 31 أكتوبر. أما موسم الأعاصير فلا ينتهي قبل 30 نوفمبر، وقد شهدنا عواصف في أكتوبر، لذا تبقى مصاريع الأعاصير (shutters) في المرأب في متناول اليد.

أين يقع هذا الشهر إن كنتم تبحثون عن منزل

أكتوبر هو أهدأ شهر في جدول معايناتي، وأقول ذلك مديحًا لأكتوبر. فسكان الشتاء (snowbirds)، أي القادمون من الشمال لقضاء الشتاء في فلوريدا، لم يصلوا بعد، ومشترو الصيف استقروا، والبائعون الذين عرضوا منازلهم في أغسطس بدؤوا يفكرون في السعر. وهو أيضًا الشهر الوحيد الذي يمكن فيه التجول في حي ما بعد ظهر يوم سبت ورؤية كيف يعيش فعلًا: من في الخارج، وهل يركب الأطفال الدراجات، وأي الشوارع تحتفل بالهالوين بكل حماس. وإن كنتم تفاضلون بين المجتمعات السكنية المسوّرة ذات البوابات (gated communities) وحي قديم في Stuart أو Fort Pierce، فاحضروا Hobgoblins on Main Street وFenn Center في الأسبوع نفسه، وستعرفون إلى أيهما تنتمون.

أسئلة شائعة عن أكتوبر هنا

أين تقام فعاليات trunk-or-treat في Treasure Coast عام 2026؟

أبرز الفعاليات المجانية: Tunnel of Terror and Trunk or Treat في Fenn Center في Fort Pierce يوم الجمعة 23 أكتوبر (من 6:00 إلى 9:00 مساءً)، وtrunk-or-treat التي تقيمها LYNQ في Clover Park في Port St. Lucie في الليلة نفسها (من 5:00 إلى 9:00 مساءً)، وSunlight Community Church في Port St. Lucie في 17 أكتوبر (من 3:00 بعد الظهر إلى 6:00 مساءً)، وHaunted Heroes Night في Fort Pierce Police Department في 30 أكتوبر (من 6:00 إلى 8:00 مساءً)، وtrunk-or-treat التابعة لمكتب شريف مقاطعة Martin في Stuart ليلة الهالوين (من 5:00 إلى 8:00 مساءً). أما Hobgoblins on Main Street في وسط Stuart في 24 أكتوبر (من 12:00 ظهرًا إلى 3:00 بعد الظهر) فهي جولة لجمع الحلوى في الشارع وليست من صناديق السيارات.

أين يمكن قطف اليقطين قرب Port St. Lucie أو Stuart؟

Hobe Sound Farms (يوميًا حتى 1 نوفمبر، والدخول مجاني)، وPumpkin Towne في Stuart (حتى الهالوين، مجانًا مع شراء يقطينة أو $5 للعائلة)، وLakewood Park Church في Fort Pierce (من 11 إلى 31 أكتوبر، والدخول مجاني)، وHamilton Farms في Fort Pierce (17 و18 أكتوبر ثم 24 و25 أكتوبر)، وThe Peaceful Pumpkin Patch at The Old Citrus Estate في Port St. Lucie (عطلات نهاية أسبوع مختارة، بالحجز، $15.95).

ما أكبر فعالية للهالوين في Port St. Lucie؟

Fall Fun Fest في MIDFLORIDA Event Center، يوم 30 أكتوبر (من 5:00 إلى 10:00 مساءً)، و31 أكتوبر (من 12:00 ظهرًا إلى 10:00 مساءً)، و1 نوفمبر (من 1:00 بعد الظهر إلى 6:00 مساءً). الدخول مجاني؛ والألعاب والطعام بتكلفة إضافية. ألعاب الملاهي، وموسيقى حية، وسوق خريفي، وجولات جمع الحلوى. والفعالية الكبرى الأخرى هي Fall-O-Ween التي يقيمها iL Mercato في Tradition Square في 24 أكتوبر.

هل هناك فعالية للهالوين في وسط Stuart؟

نعم. يقام Hobgoblins on Main Street يوم السبت 24 أكتوبر من الظهر (12:00) إلى 3:00 بعد الظهر، مجانًا، وتوزع متاجر وسط المدينة الحلوى. ويقام Spooktacular Night at the Park يوم الجمعة 16 أكتوبر في Memorial Park، أما Monster Mash at the Museum في 23 أكتوبر فهو لمن هم في سن 21 فأكثر.

ما هجرة أسماك البوري (mullet run)؟

في كل سبتمبر وأكتوبر، تهاجر أسراب ضخمة من صغار البوري جنوبًا على امتداد الشواطئ وعبر المداخل البحرية، فتتغذى عليها أسماك السنوك والتاربون والجاك وأسماك القرش وكل ما سواها. إنه أفضل صيد ساحلي في العام. ومن الأماكن الجيدة لمشاهدته الجسر الترابي في Jensen Beach، والجسر الترابي في Stuart، وحواجز الأمواج عند مدخلي Fort Pierce وSt. Lucie البحريين، خاصة في الصباح الباكر وبعد حلول الظلام.

هل أكتوبر وقت مناسب لزيارة Treasure Coast أو الانتقال إليها؟

إنه المفضل لدى السكان المحليين. تصل أول جبهة باردة عادةً في منتصف الشهر، وتنخفض الرطوبة، وتبقى مياه المحيط نحو 80 درجة، وتكون حشود الصيف قد غادرت. ويستمر موسم الأعاصير حتى 30 نوفمبر، لذا تابعوا أحوال المناطق الاستوائية، لكن أكتوبر هو أيضًا أهدأ شهر في تقويم العقارات، وهذا خبر سار إن كنتم تشترون.

تحدثوا مع ويليام. إن أردتم رؤية حي كما يعيش فعلًا، فتعالوا في عطلة نهاية أسبوع الهالوين، وسأريكم بعض الأحياء. ثم نذهب لتناول سلطعون الحجر. اتصلوا أو أرسلوا رسالة نصية إلى (772) 800-2274 أو راسلوني من هنا (بالإنجليزية). أعمل باللغة الإنجليزية، ولكن إن كنتم تفضلون العربية فأخبروني، وسأرتب بكل سرور لمساعدتكم بالعربية.

المواعيد والأوقات والأسعار مأخوذة من المنظمين والإعلانات المحلية (Treasure Coast Mom وWFLX وIndian River Magazine) في 9 أكتوبر 2026، وقد تتغير؛ فتأكدوا منها قبل الذهاب. ويليام ميرشانت، وسيط عقاري (REALTOR®)، RE/MAX Gold. كل مكتب من مكاتب RE/MAX مملوك ويُدار بشكل مستقل.

المصادر

William Merchant