Acheter une maison en Floride pendant un divorce : ce que les acheteurs et les vendeurs doivent savoir

AcheterVendre

Oct 20

En bref : Quand une maison en Floride appartient à des époux en instance de divorce, la vente peut dépendre de qui détient le titre de propriété, de la question de savoir si un jugement ou une entente de règlement régit la maison, de l'inscription éventuelle d'un lis pendens (avis d'instance en cours inscrit au registre foncier) et de l'obligation pour les deux époux de signer. La Constitution de la Floride exige que le conjoint consente à la vente d'une propriété homestead (la résidence principale protégée par la Constitution), et une simple séparation n'y change rien. Les acheteurs devraient demander tôt les documents sur le titre et sur la procédure judiciaire, et chaque partie devrait avoir son propre avocat. Il s'agit d'information générale, et non d'un avis juridique.

Un divorce est une affaire personnelle, et les personnes concernées méritent discrétion et respect. Cet article ne décrit aucune personne ni aucune affaire en particulier. Il explique le cadre juridique général qui peut toucher l'achat ou la vente d'une maison en Floride lorsque les propriétaires divorcent, et les questions que les acheteurs et les vendeurs devraient soumettre à leurs propres avocats. Chaque partie devrait avoir son propre avocat. L'agent de l'acheteur ne devrait donner de conseils juridiques à aucune des parties, car cela peut constituer l'exercice illégal du droit (s. 454.23).

Comment les biens sont partagés

La loi floridienne sur la dissolution du mariage pose un point de départ : le tribunal « doit partir du principe que le partage devrait être égal » (traduction libre), à moins que les facteurs énumérés dans la loi ne justifient un autre résultat (s. 61.075(1)). Les biens acquis et les dettes contractées pendant le mariage sont généralement matrimoniaux (marital), et les biens acquis après le mariage sont présumés matrimoniaux (s. 61.075(6)(a), (8)). Les biens antérieurs au mariage, les dons ou héritages qui n'ont pas été faits aux deux époux, et les biens exclus par une entente écrite valide sont généralement non matrimoniaux (nonmarital) (s. 61.075(6)(b)). La nature juridique de la maison compte donc, et c'est à un avocat de l'analyser.

Qui doit signer

La Constitution de la Floride traite directement des propriétés homestead. L'article X, section 4(c), précise que le propriétaire d'un bien immobilier homestead, « avec le concours de son conjoint s'il est marié, peut aliéner le homestead par hypothèque, vente ou donation » (traduction libre). Ce libellé est cité dans une analyse du personnel du Sénat de Floride de 2018. L'article de Florida Realtors du 11 août 2026 résume clairement l'enjeu pratique : la séparation ne change pas l'état matrimonial légal d'un couple et n'élimine pas les questions éventuelles liées au homestead. Selon l'article d'un cabinet d'avocats de 2026, le consentement du conjoint (joinder) reste exigé jusqu'au prononcé d'un jugement définitif de dissolution. Savoir si un acte de vente donné serait valide sans ce consentement est une question à poser à un avocat de Floride, et un professionnel des titres peut indiquer aux parties qui doit signer pour la propriété en question.

Jugements et ententes de règlement

Une entente de règlement ou un jugement plus ancien peut encore régir une vente. Il peut fixer une date de vente, un partage du produit de la vente ou une obligation de refinancer. Certains jugements transfèrent le titre de propriété si l'un des époux refuse de signer, d'autres ne règlent pas à eux seuls la question du titre. Florida Realtors signale qu'un droit d'occupation lié au homestead peut exister même sans part du produit de la vente. C'est le jugement ou l'entente lui-même, et non l'annonce ni un résumé, qui détermine la situation applicable.

Le lis pendens et ce que montrent les registres

Un lis pendens est un avis d'instance en cours qui touche le titre d'une propriété. En vertu de l'article 48.23(1)(a) des lois de Floride (Florida Statutes), il n'a d'effet sur la propriété que s'il est inscrit dans le comté où elle se trouve. En vertu de l'article 48.23(1)(d), un avis inscrit empêche de faire valoir les droits et les privilèges (liens) qui n'étaient pas inscrits au moment de son inscription, à moins que leur titulaire n'intervienne dans un délai de 30 jours. En vertu de l'article 48.23(2), un avis n'a généralement pas d'effet au-delà d'un an après l'introduction de l'action, sauf exception. Savoir si, et comment, un acheteur ultérieur est lié par l'issue de l'affaire est une question juridique : demandez à votre avocat et à votre société de titres (title company) de rechercher dans les registres tout avis inscrit avant la clôture de la vente (closing).

Équité en matière de logement et respect de la vie privée

La loi floridienne sur l'équité en matière de logement énumère la race, la couleur, l'origine nationale, le sexe, le handicap, la situation familiale et la religion. L'état matrimonial ne figure pas sur cette liste (s. 760.23(1)), ni sur celle de la loi fédérale, le Fair Housing Act (42 U.S.C. 3604). Malgré tout, le texte des annonces et du marketing ne devrait pas orienter les acheteurs ni décrire la situation familiale d'un vendeur. Ne décrivez aucune personne identifiable en instance de divorce et ne faites aucune supposition à son sujet, et n'employez pas de formules évoquant une situation de détresse dans le marketing. La Floride interdit la publicité immobilière fausse ou trompeuse (s. 475.25).

Les questions à poser aux avocats

Pour les vendeurs, les acheteurs et leurs avocats, voici les questions qui comptent le plus. L'obligation de consentement du conjoint prévue à l'article X, section 4(c), s'applique-t-elle à cette maison, et quelles signatures la société de titres exigera-t-elle ? Le jugement ou l'entente de règlement matrimonial (marital settlement agreement) accorde-t-il la possession, une date de vente, une part du produit de la vente ou une obligation de refinancer pour cette maison, et une clause transfère-t-elle le titre de propriété ? Un lis pendens ou une instance en cours est-il inscrit contre la propriété, et quel effet cela a-t-il sur l'échéancier et sur l'assurance titre (title insurance) ? Comment le point de départ du partage égal prévu à l'article 61.075(1) s'applique-t-il à cette maison ? Et que devrait exiger un acheteur avant de signer un contrat avec un vendeur en instance de divorce, y compris qui doit signer et si un seul des époux peut signer ?

Ce que je peux faire pour vous

Je peux aider un acheteur ou un vendeur à organiser l'échéancier, les documents relatifs au titre et la liste des questions pour les avocats, et je peux expliquer les étapes de marketing et de divulgation de façon exacte. Je ne peux dire à aucune des parties ce que décidera le tribunal ni ce qu'exigent ses propres documents. Ce travail revient aux avocats.

Les questions que posent les acheteurs et les vendeurs sur le divorce et la vente d'une maison

Les deux époux doivent-ils signer pour vendre un homestead en Floride ?

En vertu de l'article X, section 4(c), de la Constitution de la Floride, la vente par le propriétaire d'un homestead exige le consentement de son conjoint si le couple est marié. Demandez à la société de titres quelles signatures elle exige et pourquoi, et faites confirmer la réponse par un avocat pour la propriété en question.

La séparation met-elle fin à l'obligation de consentement du conjoint ?

Selon Florida Realtors, la séparation ne change pas l'état matrimonial et n'élimine pas les questions éventuelles liées au homestead. Selon l'article d'un cabinet d'avocats de 2026, le consentement du conjoint reste exigé jusqu'au jugement définitif de dissolution. Un avocat devrait confirmer la réponse pour votre situation.

Un jugement ou une entente de règlement peut-il transférer le titre de propriété ?

Certains le font, d'autres non. C'est le jugement ou l'entente qui prime : faites lire les conditions exactes par un avocat, y compris toute date de vente, tout partage du produit ou toute obligation de refinancer, avant de compter sur l'échéancier de la propriété.

Qu'est-ce qu'un lis pendens, et quel effet a-t-il sur un achat ?

Un lis pendens est un avis inscrit au registre foncier signalant une instance en cours qui touche le titre de propriété. En vertu de l'article 48.23, il n'a d'effet sur la propriété que s'il est inscrit dans le comté où elle se trouve, et il expire généralement après un an, sauf exception. Votre société de titres devrait en rechercher un, et votre avocat devrait vous expliquer son effet sur la clôture.

Parlez-en avec William. Vous achetez ou vendez une maison pendant un divorce ? Chaque partie devrait avoir son propre avocat. Je peux vous aider à organiser les documents de la propriété et les questions pour les avocats, et vous expliquer simplement les étapes de marketing et d'échéancier. Appelez-moi ou envoyez-moi un texto au (772) 800-2274, ou envoyez-moi un message. Je travaille en anglais, mais si vous préférez échanger en français, dites-le-moi simplement : je me ferai un plaisir d'organiser de l'aide en français.

Information générale seulement, et non un avis juridique, fiscal, financier ou en droit de la famille. Chaque partie devrait consulter un avocat de Floride. Les questions de titre, de consentement du conjoint et de lis pendens devraient être confirmées par un professionnel des titres. Les références aux lois et à la Constitution sont celles consultées le 20 octobre 2026. William Merchant, agent immobilier (REALTOR®), RE/MAX Gold. Chaque bureau RE/MAX est détenu et exploité de façon indépendante. Égalité des chances en matière de logement (Equal Housing Opportunity).

Sources

William Merchant